More Marketing Translation Terms

This week we’ll continue talking about the vocabulary of marketing translation and what some of the terms you may hear mean. Knowing how these terms differ, and how they relate, will help you make the most informed decisions about translating your..

Continue reading →

Getting the Right Type of Marketing Translation

In this week’s installment, and for the next few blogs, we’ll be discussing the different terms you may hear when shopping for a professional marketing translation agency. Some of the terms described overlap or seem like they are the same thing, but we’ll..

Continue reading →

Website Translation for Marketing - Transweblation

So far, we’ve discussed how to write for the best marketing translations, and how to make sure your marketing materials are culturally appropriate for your limited-English speaking target audience. Today we are going to discuss website translation and..

Continue reading →

Culturally Appropriate Marketing Translation

In today’s installment of our marketing translation series we are going to talk about making sure your marketing material is culturally appropriate when expanding into foreign markets. Obviously you need to translate marketing and advertising materials..

Continue reading →

Writing for Marketing Translation

Today we begin a multi-part blog series focused on tips, tricks and best practices for marketing translation services. In the series we will walk you through some of the steps, and will give guidance as to how to always receive the best translation of your..

Continue reading →

Legal Translation & Interpretation - Mistakes can be Costly

Accuracy in legal translation and interpretation is a top priority. Inaccurate translations and interpretations can lead to misunderstandings, lawsuits, problematic international relations, or even catastrophic events. Examples of erroneous legal..

Continue reading →

Rapport International Becomes Preferred Vendor for Boston Bar Association

Rapport International is proud to announce that we’ve been chosen as the Boston Bar Association’s preferred vendor for language services.  As the preferred language service provider of the Boston Bar Association, Rapport International will offer all..

Continue reading →

Life Science Translation Services

Today, life science is one of the most globalized industries. “Life science” encompasses many different types of companies including pharmaceuticals, biotechnology, and medical devices. All life science companies go through a similar series of steps to..

Continue reading →

How to Work Effectively with an Interpreter

When you need to communicate with a client, patient, staff member, etc.  in a cross cultural context - look to using a professional interpreting services company.

Continue reading →

5 Things To Consider When Bringing A Combination Product To Market

Recently I attended “The Convergence of Medical Devices and Drugs” sponsored by MassBio and MDG Boston.  The meeting was well attended as many pharmaceutical and device companies, large and small, seek to figure out how to efficiently take combination..

Continue reading →